Хадис № 13520

Цепочка передатчиков

ثَبَجَ

(ثَبَجٌ) (сабадж) В нём (в хадисе) сказано: «Лучшие из моей общины — её начало и её конец, а между ними — искривлённая середина (сабадж а‘вадж), не имеющая отношения ни к тебе, ни ты к ней». «Сабадж» — это середина, а также то, что находится между загривком (холкой) и спиной. Отсюда же и его послание Ваилю: «И отдавайте (среднее) — сабаджу», то есть отдавайте в качестве садаки среднее по качеству имущество: не из лучшего имущества и не из худшего его вида. К слову присоединена буква женского рода «та», поскольку оно перешло из разряда имени в разряд описательного слова. Отсюда же и хадис ‘Убады: «Скоро человек будет замечен из сабаджа мусульман», то есть из их середины, из их числа. Также говорят: из их знатных и почтенных людей. И хадис Умм Харам: «Люди, которые плывут по сабаджу этого моря», то есть по его середине и по большей его части. Отсюда же и хадис аз-Зухри: «Когда я начинал беседу с Урвой ибн аз-Зубайром, я словно рассекал ею сабадж моря». Отсюда же и хадис Али: «А на вас — растянутый навес, так бейте по его сабаджу (середине), ибо шайтан пребывает в его складке (углу)». И в хадисе о лиане (клятвенном отречении от ребёнка): «Если она родит его усайбиджем, то он принадлежит Хиляль» — это уменьшительная форма от «асбадж», а таков тот, у кого выступает сабадж (середина спины), то есть то, что между плечами и загривком. Также «мужчина асбадж» — это тот, у кого большой живот (утроба).