Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13537
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَلْقَى رَجُلًا، فَيَقُولُ: " يَا فُلَانُ كَيْفَ أَنْتَ؟ " فَيَقُولُ: بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللهَ، فَيَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ "، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: " كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلَانُ؟ " فَقَالَ: بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ، قَالَ: " فَسَكَتَ عَنْهُ "، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّكَ كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَقُولُ: جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ سَكَتَّ عَنِّي، فَقَالَ لَهُ: " إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَقُولُ: بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللهَ، فَأَقُولُ: جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ قُلْتَ: بِخَيْرٍ (٤) إِنْ شَكَرْتُ، فَشَكَكْتَ فَسَكَتُّ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص170
Пророк ﷺ встречал человека и спрашивал: «Как ты?» Тот отвечал: «Хорошо, хвала Аллаху». Пророк говорил: «Пусть Аллах сделает тебя благим». Однажды он встретил его и спросил: «Как ты, о Фулан?» Тот ответил: «Хорошо, если буду благодарить». Тогда Пророк замолчал. Тот сказал: «О Пророк Аллаха, ты обычно спрашивал меня и говорил: «Пусть Аллах сделает тебя благим», а сегодня молчишь». Пророк ответил: «Раньше ты говорил: «Хорошо, хвала Аллаху», и я говорил: «Пусть Аллах сделает тебя благим», а сегодня ты сказал: «Хорошо, если буду благодарить», и ты усомнился, поэтому я замолчал».