Муснад Ахмада
Хадис № 13537
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَلْقَى رَجُلًا، فَيَقُولُ: «يَا فُلَانُ كَيْفَ أَنْتَ؟» فَيَقُولُ: بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللهَ، فَيَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ»، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: «كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلَانُ؟» فَقَالَ: بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ، قَالَ: «فَسَكَتَ عَنْهُ»، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّكَ كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَقُولُ: جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ سَكَتَّ عَنِّي، فَقَالَ لَهُ: « إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَقُولُ: بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللهَ، فَأَقُولُ: جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ قُلْتَ: بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ، فَشَكَكْتَ فَسَكَتُّ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص170
Нам передал Му'аммаль, нам передал Хаммад, то есть Ибн Салама, нам передал Исхак ибн Абдуллах, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ, встречая человека, говорил: «О такой-то, как ты?» Тот отвечал: «Хорошо, хвала Аллаху». И Пророк ﷺ говорил ему: «Да сделает тебя Аллах пребывающим в благе». Однажды Пророк ﷺ встретил его и сказал: «Как ты, о такой-то?» Тот ответил: «Хорошо, если буду благодарен». Он сказал: «И Пророк промолчал в ответ». Тогда тот сказал: «О Пророк Аллаха, ты обычно спрашивал меня и говорил: «Да сделает тебя Аллах пребывающим в благе», а сегодня ты промолчал в ответ на мои слова». Он сказал ему: «Я спрашивал тебя, и ты говорил: «Хорошо, хвала Аллаху», — и я говорил: «Да сделает тебя Аллах пребывающим в благе». А сегодня ты сказал: «Хорошо, если буду благодарен», — ты усомнился, и потому я промолчал».