Муснад Ахмада
Хадис № 13538
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ أَوْ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ بِآيَةِ الْحِجَابِ، « تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ، فَذَبَحَ شَاةً، فَدَعَا أَصْحَابَهُ، فَأَكَلُوا وَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْرُجُ وَيَدْخُلُ وَهُمْ قُعُودٌ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَمْكُثُ مَا شَاءَ اللهُ وَيَرْجِعُ وَهُمْ قُعُودٌ، وَزَيْنَبُ قَاعِدَةٌ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَسْتَحْيِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا، فَنَزَلَتْ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا﴾ [الأحزاب: ٥٣] الْآيَاتُ إِلَى قَوْلِهِ ﷿ ﴿فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ﴾ [الأحزاب: ٥٣]، قَالَ: فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْحِجَابِ مَكَانَهُ، فَضُرِبَ «
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص171
Нам передал Муаммаль, нам передал Хаммад, то есть ибн Зайд, нам передал Аюб, от Абу Кыляба, от Анаса, который сказал: «Я лучше всех людей — или один из тех, кто лучше всех людей — знаю о ниспослании аята о завесе (хиджаб). Пророк ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, зарезал овцу и позвал своих товарищей. Они поели и остались сидеть, беседуя. Пророк ﷺ стал выходить и заходить, а они всё сидели; потом он выходил и оставался столько, сколько желал Аллах, и возвращался — а они всё сидели. Зайнаб сидела в стороне дома. Пророк ﷺ стал стесняться сказать им что-либо, и был ниспослан аят: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только не будет вам позволено на трапезу, не дожидаясь её часа. Но если вас позовут, то входите» [33:53] — аяты до слов Всевышнего: «а если вы просите у них что-нибудь, то спрашивайте их через завесу» [33:53]». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ тут же повелел устроить завесу, и она была устроена».