Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13766
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَاعِدًا فِي أَصْحَابِهِ، إِذْ مَرَّ بِهِمْ يَهُودِيٌّ فَسَلَّمَ، فَلَمَّا مَضَى دَعَاهُ، فَقَالَ: " كَيْفَ قُلْتَ؟ " قَالَ: قُلْتُ: سَامٌ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ "، أَيْ مَا قُلْتُمْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص294
Нам передал Суваид ибн Амр аль-Кальби, нам передал Абан, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ сидел среди своих товарищей, когда мимо них прошёл иудей и поприветствовал их. Когда он удалился, Пророк ﷺ позвал его и спросил: „Что ты сказал?“ Тот ответил: „Я сказал: сам алейкум (смерть вам)“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если кто-либо из людей Писания поприветствует вас, то говорите: ва алейкум (и вам)“» — то есть то же самое, что сказали они.