HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Хадис № 13769

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾ [آل عمران: ٩٢] أَوْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا﴾ [البقرة: ٢٤٥] قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: وَكَانَ لَهُ حَائِطٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَائِطِي لِلَّهِ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ، فَقَالَ: " اجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِكَ " أَوْ " أَقْرَبِيكَ " ١٣٧٦٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً مِنْكُمْ "، فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ جَعَلُوا يَرْتَجِزُونَ: [البحر الرجز] غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّهْ ... مُحَمَّدًا وَحِزْبَهْ، فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ، فِيهِمْ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ١٣٧٦٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: " أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ بَنَى بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى حُجَرِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ صَبِيحَةَ بِنَائِهِ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ، وَيَدْعُو لَهُنَّ، وَيُسَلِّمْنَ عَلَيْهِ، وَيَدْعُونَ لَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ رَأَى رَجُلَيْنِ جَرَى بَيْنَهُمَا الْحَدِيثُ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلَانِ نَبِيَّ اللهِ ﷺ رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، وَثَبَا مُسْرِعَيْنِ "، قَالَ: " فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ بِخُرُوجِهِمَا أَمْ أُخْبِرَ؟ فَرَجَعَ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ "
Нам передал Абдуллах ибн Бакр, нам передал Хумайд, от Анаса, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: „Вам не достичь благочестия, пока вы не станете расходовать из того, что любите“ [Аль Имран: 92], или же аят: „Кто одолжит Аллаху хороший заём?“ [Аль-Бакара: 245], — Абу Тальха сказал (а у него был сад): „О Посланник Аллаха, мой сад принадлежит Аллаху. Если бы я мог сделать это тайно, я бы не стал объявлять об этом открыто“. Пророк ﷺ сказал: „Отдай его своим родственникам“, или же: „своим ближайшим родственникам“». 13768 — Нам передал Абдуллах ибн Бакр, нам передал Хумайд, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «К вам прибудет народ, сердца которого нежнее ваших». Когда они приблизились к Медине, они стали произносить стихи-раджаз: «Завтра мы встретим любимых — Мухаммада и его сторонников». И тогда прибыли аш‘ариты, среди которых был Абу Муса аль-Аш‘ари. 13769 — Нам передал Абдуллах ибн Бакр, он сказал: мне передал Хумайд, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ устроил свадебное угощение, когда женился на Зейнаб бинт Джахш, и накормил людей досыта хлебом и мясом. Затем он вышел к комнатам матерей верующих, как он обычно делал наутро после женитьбы: приветствовал их и молился за них, а они приветствовали его и молились за него. Когда он вернулся к себе домой, то увидел двух мужчин, которые вели между собой беседу. Увидев их, он вернулся от своего дома. Когда эти двое мужчин увидели, что Пророк Аллаха ﷺ вернулся от своего дома, они поспешно вскочили и ушли». Он сказал: «Я не знаю, сам ли я сообщил ему об их уходе, или его известили об этом. Он вернулся и вошёл в дом, и опустил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о хиджабе».
т. 21 с. 295

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2