Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13790
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: اتَّكَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ ابْنَةِ مِلْحَانَ، قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَضَحِكَ، فَقَالَتْ: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: " مِنْ أُنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ، غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللهِ، مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ "، قَالَتْ: ادْعُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ: " اللهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ "، فَنَكَحَتْ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، قَالَ: فَرَكِبَتْ فِي الْبَحْرِ مَعَ ابْنَةِ قَرَظَةَ، حَتَّى إِذَا هِيَ قَفَلَتْ، رَكِبَتْ دَابَّةً لَهَا بِالسَّاحِلِ، فَوَقَصَتْ بِهَا، فَسَقَطَتْ، فَمَاتَتْ،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص305
Нам передал Муавия ибн Амр, нам передал Заида, нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Ма‘мар аль-Ансари, он сказал: я слышал Анаса ибн Малика, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ прилёг (отдыхая) у дочери Мильхан. Он поднял голову и улыбнулся. Она спросила: «Отчего ты улыбаешься, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «От (мыслей) о людях из моей общины, которые будут плавать по этому зелёному морю, сражаясь на пути Аллаха, подобно царям на тронах». Она сказала: «Помолись Аллаху, о Посланник Аллаха, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «О Аллах, сделай её одной из них». Затем она вышла замуж за Убаду ибн ас-Самита. Она отправилась в море вместе с дочерью Каразы, а когда возвращалась, села на своё верховое животное на берегу, и оно сломало ей шею — она упала и умерла.