HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ الْبُزَاقَ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا»، ١٣٩٠٧ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَبَهْزٌ، وَأَبُو النَّضْرِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ بَهْزٌ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَالَ أَبُو النَّضْرِ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ، فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ، فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ١٣٩٠٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ»، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: يَعْنِي أُصْبُعَيْهِ: السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى، قَالَ شُعْبَةُ: وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ: «كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى»، فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ، أَمْ قَالَهُ قَتَادَةُ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص365
Нам передал Мухаммад ибн Язид аль-Васити от Хишама ад-Дастувани, от Катады, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Плевок в мечети — грех, и искуплением за него является закапывание его (в землю)». 13907 — Нам передали Ваки‘, Бахз и Абу-н-Надр, сказав: нам передал Шу‘ба от Катады. Бахз сказал: нам передал Катада от Анаса. А Абу-н-Надр сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «В Медине случился переполох, и Посланник Аллаха ﷺ одолжил коня у Абу Тальхи». И он передал далее в том же смысле, что и хадис Мухаммада ибн Джа‘фара. 13908 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, а также Хаджжадж, который сказал: мне передал Шу‘ба, сказав: я слышал Катаду, который сказал: нам передал Анас ибн Малик, сказавший: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я послан, и Час подобны этим двум». Хаджжадж сказал в своём хадисе: то есть подобны двум его пальцам — указательному и среднему. Шу‘ба сказал: и я слышал, как Катада говорил в своём рассказе: «Как превосходство одного из них над другим», — но я не знаю, передал ли он это от Анаса, или это слова самого Катады.
т. 21 с. 365

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1