Хадис № 14153

Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Фадль ибн Мусавир, зять Абу Аваны: нам передал Абу Авана, от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»». И от аль-Амаша: нам передал Абу Салих, от Джабира, от Пророка ﷺ, подобное этому. Тогда один человек сказал Джабиру: «Ведь аль-Бара говорит: «Ложе содрогнулось»». Он ответил: «Между этими двумя племенами была вражда. Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон Милостивого содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»».

Нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал, когда перед ними несли погребальные носилки Са‘да ибн Муаза: «Затрепетал из-за него Трон Милостивого».

Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Абдуллах ибн Идрис аль-Авди. Нам передал аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Затрепетал Трон Милостивого от смерти Са‘да ибн Му‘аза».

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал, когда погребальные носилки Са‘да ибн Му‘аза были перед ними: «Затрепетал из-за него Трон Милостивого»». Об этом передают также Усайд ибн Худайр, Абу Са‘ид и Румайса. Это достоверный хадис.

Нам передал Али ибн Мухаммад, [он сказал]: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, он сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Затрепетал Трон Милостивого (велик Он и возвышен) от смерти Са‘да ибн Му‘аза».

Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трон Аллаха содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Мухаммад ибн Амр, мне передали Язид ибн Абдуллах ибн Усама аль-Лайси и Яхья ибн Са‘ид, от Му‘аза ибн Рифа‘а аз-Зураки, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это тот праведный раб, ради которого пришёл в движение Трон, и для которого открылись врата небес: ему было тяжело, а затем Аллах облегчил его положение». В другой раз он сказал: «открылись», а в другой раз сказал: «затем Аллах облегчил его положение». А в другой раз сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал это о Са‘де в день, когда тот умер и его хоронили

Нам передал Муса, нам передал Ибн Лахиа от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил, когда носилки с телом Саада ибн Муаза были перед ними: «Затрепетал от неё Трон Милостивого».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Му‘аз ибн Рифа‘а аль-Ансари, затем аз-Зурки, от Махмуда ибн Абд ар-Рахмана ибн Амра ибн аль-Джамух, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, который сказал: «Мы вышли однажды с Посланником Аллаха ﷺ к Са‘ду ибн Муазу, когда тот скончался». Он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершил над ним молитву, и его положили в могилу, и разровняли землю над ним, Посланник Аллаха ﷺ произнёс возвеличивание Аллаха словами тасбих («Слава Аллаху«), и мы долго произносили тасбих вместе с ним. Затем он произнёс такбир («Аллах Велик«), и мы произнесли такбир вместе с ним». Его спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты произнёс тасбих, а затем такбир?» Он сказал: «Поистине, могила стеснила этого праведного раба, так что Аллах избавил его от этого».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Му‘аз ибн Рифа‘а от Махмуда ибн Абд-ар-Рахмана ибн Амра ибн аль-Джамуха, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: когда Са‘да похоронили, а мы были вместе с Посланником Аллаха ﷺ, Посланник Аллаха ﷺ произнёс тасбих (славословие), и люди долго произносили тасбих вместе с ним. Затем он произнёс такбир, и люди произнесли такбир вместе с ним. Тогда они сказали: «О Посланник Аллаха, почему ты произнёс тасбих?» Он сказал: «Поистине, могила этого праведного человека сжалась вокруг него, пока Аллах не избавил его от этого».