HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 14873

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ حِينَ تُوُفِّيَ، قَالَ: فَلَمَّا صَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَسُوِّيَ عَلَيْهِ، سَبَّحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَسَبَّحْنَا طَوِيلًا، ثُمَّ كَبَّرَ فَكَبَّرْنَا، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لِمَ سَبَّحْتَ؟ ثُمَّ كَبَّرْتَ؟ قَالَ: «لَقَدْ تَضَايَقَ عَلَى هَذَا الْعَبْدِ الصَّالِحِ قَبْرُهُ حَتَّى فَرَّجَهُ اللهُ عَنْهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص158
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Му‘аз ибн Рифа‘а аль-Ансари, затем аз-Зурки, от Махмуда ибн Абд ар-Рахмана ибн Амра ибн аль-Джамух, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, который сказал: «Мы вышли однажды с Посланником Аллаха ﷺ к Са‘ду ибн Муазу, когда тот скончался». Он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершил над ним молитву, и его положили в могилу, и разровняли землю над ним, Посланник Аллаха ﷺ произнёс возвеличивание Аллаха словами тасбих («Слава Аллаху«), и мы долго произносили тасбих вместе с ним. Затем он произнёс такбир («Аллах Велик«), и мы произнесли такбир вместе с ним». Его спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты произнёс тасбих, а затем такбир?» Он сказал: «Поистине, могила стеснила этого праведного раба, так что Аллах избавил его от этого».
т. 23 с. 158

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа