HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы

Хадис № 14315

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعَ عَمْرٌو، جَابِرًا يَقُولُ: " بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ثَلَاثِ مِائَةِ رَاكِبٍ أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، فَأَقَمْنَا عَلَى السَّاحِلِ حَتَّى فَنِيَ زَادُنَا، حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ، ثُمَّ إِنَّ الْبَحْرَ أَلْقَى دَابَّةً، يُقَالُ: لَهَا الْعَنْبَرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ، حَتَّى صَلَحَتْ أَجْسَامُنَا، فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ، وَنَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ بَعِيرٍ، فَجَازَ تَحْتَهُ، وَكَانَ رَجُلٌ يَجْزُرُ ثَلَاثَةَ جُزُرٍ، ثُمَّ ثَلَاثَةَ جُزُرٍ، ثُمَّ ثَلَاثَةَ جُزُرٍ، فَنَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ "
Нам передал Суфьян: он слышал, как ‘Амр передавал слова Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал нас в отряде из трёхсот всадников, командиром над нами был Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах. Мы расположились на побережье, и наши припасы закончились, так что мы стали есть листья акации (хабат). Затем море выбросило животное, которое называют «аль-‘анбар» (кит), и мы ели от него полмесяца, пока наши тела не поправились. Абу ‘Убайда взял одно из его рёбер, поставил его, и посмотрел на самого высокого верблюда — тот прошёл под ним. А один человек резал [в пищу] по три верблюда, затем ещё три, затем ещё три, и Абу ‘Убайда запретил ему это».
т. 22 с. 217

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
الْعَنْبَرُ
عَنْبَر (анбар) — в хадисе Джабира упоминается как «морское животное, которое море выбросило, и которое называют анбар». Это большая морская рыба, из кожи которой делают щиты. Также щит называют анбар. В хадисе Ибн Аббаса говорится о закяте анбара: «спросили о закяте анбара, он ответил, что это то, что море выбросило». Это известный аромат.