Муснад Ахмада
Хадис № 15121
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَنَا عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ» قَالَ: «فَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي، وَمِنْ أُمَّتِي، قَالَ: فَيُقَالُ: وَمَا يُدْرِيكَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ، مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ»
قَالَ جَابِرٌ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْحَوْضُ مَسِيرَةُ شَهْرٍ، وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ - يَعْنِي عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ - وَكِيزَانُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ، وَهُوَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص332
Нам передал Раух: нам передал Закария ибн Исхак: нам передал Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я буду у Водоёма, наблюдая за тем, кто придёт ко мне». Он сказал: «И будут схвачены (удалены) от меня некоторые люди, и я скажу: «Господи, они из меня и из моей общины!» Будет сказано: «А знаешь ли ты, что они совершали после тебя? Они не переставали после тебя возвращаться назад (к неверию)»». Джабир сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Водоём (протяжённостью) — месяц пути, и углы его равны — то есть его ширина подобна его длине, — а кувшины его подобны звёздам небесным. Он более приятен запахом, чем мускус, и белее молока. Кто напьётся из него, тот никогда после не испытает жажды».