Муснад Ахмада
Хадис № 15192
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ فَيَقُولُ: «هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي»، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ فَقَالَ: «مِمَّنْ أَنْتَ؟» فَقَالَ الرَّجُلُ: مِنْ هَمْدَانَ قَالَ: «فَهَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنَعَةٍ؟» قَالَ: نَعَمْ، ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ خَشِيَ أَنْ يَخفِرَهُ قَوْمُهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: آتِيهِمْ، فَأُخْبِرُهُمْ، ثُمَّ آتِيكَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ، قَالَ: «نَعَمْ»، فَانْطَلَقَ وَجَاءَ وَفْدُ الْأَنْصَارِ فِي رَجَبٍ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص370
Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Исраиль, от Усмана — то есть ибн аль-Мугиры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Пророк ﷺ являл себя людям на стоянии и говорил: «Не найдётся ли человек, который отвезёт меня к своему народу? Ведь курайшиты не позволяют мне донести слово моего Господа». Тогда к нему пришёл человек из племени Хамдан, и он спросил его: «Из кого ты?» Человек ответил: «Из Хамдана». Он спросил: «А есть ли у твоего народа сила защитить?» Тот сказал: «Да». Затем человек испугался, что его народ нарушит данную ему гарантию защиты. Он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я пойду к ним и сообщу им, а затем приду к тебе в следующем году». Он сказал: «Да». И он отправился, а делегация ансаров пришла в раджабе.