Муснад Ахмада
Хадис № 15257
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ لِي جَابِرٌ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبِي تَرَكَ دَيْنًا لِيَهُودَ، فَقَالَ: «سَآتِيكَ يَوْمَ السَّبْتِ إِنْ شَاءَ اللهُ»، وَذَلِكَ فِي زَمَنِ التَّمْرِ مَعَ اسْتِجْدَادِ النَّخْلِ، فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ يَوْمِ السَّبْتِ، جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ فِي مَالِي دَنَا إِلَى الرَّبِيعِ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَنَوْتُ بِهِ إِلَى خَيْمَةٍ لِي، فَبَسَطْتُ لَهُ بِجَادًا مِنْ شَعْرٍ، وَطَرَحْتُ خُدَيَّةً مِنْ قَتَبٍ مِنْ شَعْرٍ، حَشْوُهَا مِنْ لِيفٍ، فَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ، فَكَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى مَا عَمِلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى جَاءَ عُمَرُ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، كَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى صَاحِبَيْهِ فَدَخَلَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَأْسِهِ وَعُمَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص406
Нам передал Али ибн Исхак, [он сказал]: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак, [он сказал]: нам передал Умар ибн Саляма ибн Абу Язид, [он сказал]: мне передал мой отец, он сказал: сказал мне Джабир: я сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец оставил долг иудеям». Он сказал: «Я приду к тебе в субботу, если пожелает Аллах». «Это было во время сбора фиников, когда пальмы обновляли (урожай). Когда наступило утро субботы, ко мне пришёл Посланник Аллаха ﷺ. Когда он вошёл ко мне, на моё имущество, он подошёл к ручью и совершил малое омовение из него, затем встал и пошёл к мечети, и совершил молитву в два раката. Затем я подвёл его к своему шатру, я расстелил ему полосатую накидку из шерсти и постелил седельную подушку из шерсти, набитую пальмовым волокном, и он прилёг на неё, опершись. Я не задержался долго, как появился Абу Бакр — он, видимо, посмотрел на то, что сделал Пророк Аллаха ﷺ, — совершил малое омовение и совершил молитву в два раката. Я не задержался долго, как пришёл Умар, совершил малое омовение и совершил молитву в два раката, — он, видимо, посмотрел на своих товарищей, — затем они оба вошли, и Абу Бакр сел у его изголовья, а Умар — у его ног».