Муснад Ахмада
Хадис № 16223
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ: خَطَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَذَكَرَ النَّاقَةَ، وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا، فَقَالَ: «﴿إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾ [الشمس: ١٢]، انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ، عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ، مِثْلُ ابْنِ زَمْعَةَ»
ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ، فَقَالَ: «عَلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا، مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ»
ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ، فَقَالَ: «عَلَامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مما يَفْعَلُ؟»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص162
Нам передал Ибн Нумайр, он сказал: нам передал Хишам от своего отца, от Абдуллаха ибн Зам‘а, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь, в которой упомянул верблюдицу и того, кто её зарезал, и сказал: ««Когда самый несчастный из них поднялся» [Аш-Шамс: 12] — на неё поднялся человек дерзкий, могущественный и защищённый среди своего рода, подобный Ибн Зам‘а».
Затем он упомянул женщин и наставил их относительно них, сказав: «Как может кто-то из вас бить свою жену, как бьют раба, а потом, может быть, ляжет с ней в конце того же дня?»
Затем он наставил их относительно их смеха над испусканием ветров, сказав: «Как может кто-то из вас смеяться над тем, что сам делает?»