Муснад Ахмада
Хадис № 16352
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا طَيِّبَ النَّفْسِ ، يُرَى فِي وَجْهِهِ الْبِشْرُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَصْبَحْتَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ ، يُرَى فِي وَجْهِكَ الْبِشْرُ ، قَالَ : «أَجَلْ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ صَلَاةً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ ، وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَهَا» .
Нам передал Сурайдж, сказал: нам передал Абу Ма‘шар от Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от Абу Тальхи аль-Ансари, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха ﷺ пребывал в благостном расположении духа, и на его лице была видна радость. Люди сказали: «Посланник Аллаха, сегодня утром ты в благостном расположении духа, и на твоём лице видна радость». Он сказал: «Да, ко мне явился посланец от моего Господа, Велик Он и Славен, и сказал: «Тому из твоей общины, кто произнесёт молитву за тебя, Аллах запишет десять благих дел, сотрёт с него десять дурных дел, возвысит его на десять степеней и ответит ему тем же»»».