Муснад Ахмада · Хадис Аби Тальхи Зайда ибн Сахля ан-Ансари от Пророка ﷺ
Хадис № 16366
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ ثَابِتٍ كَانَ يَسْكُنُ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ فَغَيَّرَ عَلَيْهِ فَقَالَ: قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيَّ، قَالَ: فَاجْتَمَعْنَا (١) عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: فَقَرَأَ الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُ: " قَدْ أَحْسَنْتَ "، قَالَ: فَكَأَنَّ عُمَرَ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ، (٢) فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " يَا عُمَرُ، إِنَّ الْقُرْآنَ كُلَّهُ صَوَابٌ مَا لَمْ يُجْعَلْ عَذَابٌ مَغْفِرَةً أَوْ مَغْفِرَةٌ عَذَابًا "، وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ مَرَّةً أُخْرَى أَبُو (٣) ثَابِتٍ مِنْ كِتَابِهِ (٤)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص285
Один человек читал Коран при Умаре, и Умар сделал ему замечание. Тот сказал: «Я читал при Посланнике Аллаха ﷺ, и он не делал мне замечаний». Мы собрались у Пророка, и человек прочёл ему Коран. Пророк сказал ему: «Ты хорошо сделал». Тогда, казалось, Умар почувствовал неудобство. Пророк сказал: «О, Умар, весь Коран правильный, если только не считать, что наказание — это прощение, или прощение — это наказание».