Муснад Ахмада
Хадис № 16367
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: كُنَّا جُلُوسًا بِالْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ، اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ»، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ، قَالَ: «فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا»، قُلْنَا: وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ: «غَضُّ الْبَصَرِ، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص287
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Усман ибн Хаким, он сказал: мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, он сказал: мне передал мой отец, он сказал: Абу Тальха сказал: «Мы сидели во дворах у домов, и мимо нас прошёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Что с вами и с этими собраниями на улицах? Избегайте собраний на улицах!»» Он сказал: мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы сидим не для чего-то дурного, а чтобы вспоминать (полезное) и беседовать». Он сказал: «Тогда воздавайте собранию его право». Мы спросили: «А в чём его право?» Он сказал: «Опускать взор, отвечать на приветствие и говорить достойные слова»