Муснад Ахмада
Хадис № 16426
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ ﵁، يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ، وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ، فَقَالَ لَهُمْ أَبُو بَكْرٍ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا نُورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ» وَإِنِّي وَاللهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ .
Нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: Фатима и аль-Аббас пришли к Абу Бакру (да будет доволен им Аллах), требуя свою долю наследства от Посланника Аллаха ﷺ. В то время они просили его землю в Фадаке и его долю в Хайбаре. Абу Бакр сказал им: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Мы не оставляем наследства, то, что мы оставляем — милостыня. Семья Мухаммада лишь питается из этого имущества». И клянусь Аллахом, я не оставлю ни одного дела, которое я видел, как совершал Посланник Аллаха ﷺ, без того, чтобы совершить его».