- بِالْأَبْطَحِ
- بَطَحَ (батаха) — в хадисе о закяте говорится: «بُطِحَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ», то есть её бросили лицом вниз, чтобы она наступала на землю. В хадисе Ибн аз-Зубайра сказано: «وَبَنَى الْبَيْتَ فَأَهَابَ بِالنَّاسِ إِلَى بَطْحِهِ», что означает выравнивание или разравнивание. В хадисе Умара: «أَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ بَطَحَ الْمَسْجِدَ وَقَالَ: ابْطَحُوهُ مِنَ الْوَادِي الْمُبَارَكِ» — он первым разровнял мечеть, бросив туда мелкий гравий (بَطْحَاء), который представляет собой мелкие камешки. بَطْحَاءُ الْوَادِي и أَبْطَحُهُ — это мягкий гравий в русле реки. В хадисе упоминается: «أَنَّهُ صَلَّى بِالْأَبْطَحِ», то есть он молился в районе أَبْطَحَ Мекки, который является руслом её долины. Множественное число — الْبِطَاحِ и الْأَبَاطِحِ. Также говорят: «قُرَيْشُ الْبِطَاحِ» — курайшиты, которые селились в районах أَبَاطِحَ и بَطْحَاءَ Мекки, что часто повторяется в хадисах. В одном из хадисов сказано: «كَانَتْ كِمَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُطْحًا», то есть кима́мы (головные уборы) сплошь прилегали к голове и не отрывались от неё. كِمَام — множественное от كُمَّة, что означает калансу́а (головной убор). В хадисе о приданом говорится: «لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بَطْحَانَ مَا زِدْتُمْ», где بَطْحَان — название долины в Медине. Люди, происходящие оттуда, называются بَطْحَانِيُّونَ, чаще с добавлением буквы «а», что, возможно, правильнее. Также упоминается «بُطَاحٍ» с даммой на ба и облегчением та — это вода в землях племени Асад, где произошла битва с мятежниками.
- رَمَقَتْ
- رَمَقَ (рамака) — в хадисе Тахфаты говорится: «ما لم تضمنوا الرِمَاقَ» — то есть пока вы не укрыли лицемерие. Говорят رَامَقَهُ رِمَاقًا — значит смотреть на кого-то с враждебным, недоброжелательным взглядом, то есть когда сердце не принимает правду. Говорят также: «عَيْشُهُ رِمَاقٌ» — жизнь его тяжела и узка. «عَيْشٌ رَمِقٌ وَمُرَمَّقٌ» — значит, что человек держится за остаток жизни, последнюю душу и последний вздох. В хадисе сказано: «أتيت أبا جهلٍ وبهِ رَمَقٌ» — я пришёл к Абу Джахлю, и он был при смерти. В хадисе Кусса говорится: «أرمق فدفدها» — то есть я долго и пристально смотрю на неё с враждебным взглядом.