Муснад Ахмада · Хадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка ﷺ
Хадис № 17154
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، عَنْ أَبِيهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ فَيْءِ اللهِ ﷿، فَيَقُولُ: " مَا لِي مِنْ هَذَا إِلَّا مِثْلَ مَا لِأَحَدِكُمْ إِلَّا الْخُمُسَ، وَهُوَ مَرْدُودٌ فِيكُمْ، فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ فَمَا فَوْقَهُمَا، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ، فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص385
Нам передал Абу Асим, нам передал Вахб ибн Халид аль-Химси, он сказал: мне передала Умм Хабиба бинт аль-Ирбад от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ брал клок шерсти из фая Аллаха ﷿ (добычи, полученной без боя) и говорил: «Мне из этого не полагается больше, чем любому из вас, — лишь пятая часть (хумус), а она возвращается вам же. Так отдавайте нить и иглу, и всё, что дороже их, и остерегайтесь присвоения чужого (гулюль), ибо это — позор и бесчестие для того, кто совершил его, в День воскресения».