Муснад Ахмада
Хадис № 17349
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ، وَيُونُسُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا، وَإِذَا بَاعَ مِنْ رَجُلَيْنِ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا» وَقَالَ يُونُسُ: «وَإِذَا بَاعَ الرَّجُلُ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ»
Нам передали Суваид ибн Амр аль-Кальби и Юнус, они сказали: нам передал Абан, он сказал: нам передал Катада, от аль-Хасана, от Укбы ибн Амира, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Если двое опекунов выдадут женщину замуж (двоим разным мужчинам), то право принадлежит первому из них, а если человек продаст что-либо двум мужчинам, то оно принадлежит первому из них». А Юнус сказал: «А если человек продаст что-либо двум мужчинам…»