Муснад Ахмада
Хадис № 17369
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، يُحَدِّثُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ رَجُلٍ يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَفِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ، تَحِلُّ لَهُ الْجَنَّةُ أَنْ يَرِيحَ رِيحَهَا وَلَا يَرَاهَا». فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّ الْجَمَالَ وَأَشْتَهِيهِ، حَتَّى إِنِّي لَأُحِبُّهُ فِي عَلَاقَةِ سَوْطِي، وَفِي شِرَاكِ نَعْلِي. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَيْسَ ذَاكَ الْكِبْرُ، إِنَّ اللهَ ﷿ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ، وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ، وَغَمَصَ النَّاسَ بِعَيْنَيْهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص599
Нам передал Хашим, нам передал Абд аль-Хамид, нам передал Шахр ибн Хаушаб, который сказал: «Я слышал, как один человек передавал от Укбы ибн Амира, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: 'Ни один человек не умрёт, имея в своём сердце высокомерия величиной с горчичное зерно, чтобы Рай позволил ему почувствовать свой аромат, не дав увидеть его самого'». Тогда один человек из курайшитов, которого звали Абу Райхана, сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я люблю красоту и желаю её, так что я люблю её даже в ремешке своей плети и в ремне своей сандалии». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это не высокомерие. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий прекрасен и любит красоту. Но высокомерие — это когда человек по глупости пренебрегает истиной и смотрит на людей с презрением».