Муснад Ахмада
Хадис № 17597
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ ابْنِ جَابِرٍ، قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيّ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي، وَأَنَا خَلْفَهُ، حَتَّى دَخَلَ رَحْلُهُ، وَدَخَلْتُ أَنَا إِلَى الْمَسْجِدَ، فَجَلَسْتُ كَئِيبًا حَزِينًا، فَخَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ تَطَهَّرَ، فَقَالَ: «عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ». ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَابِرٍ بِخَيْرِ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «اقْرَأِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى تَخْتِمَهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад хорош в последовательностях и свидетельствахإسناده حسن في المتابعات والشواهدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص139
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хашим, то есть Ибн аль-Барид, сказал: нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акыль от Ибн Джабира, он сказал: «Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он справлял малую нужду, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Тогда Посланник Аллаха ﷺ пошёл дальше, а я — позади него, пока он не вошёл в своё жилище, а я вошёл в мечеть и сел печальный и опечаленный. Затем Посланник Аллаха ﷺ вышел ко мне, совершив очищение, и сказал: «И тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха». Затем сказал: «Не сообщить ли тебе, о Абдуллах ибн Джабир, о лучшей суре в Коране?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Читай ‚Хвала Аллаху, Господу миров‘ до конца»».