هاشم بن البريد الزبيدي

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Ибн Нумайр, нам передал Хашим ибн аль-Барид, нам передал Хусайн ибн Маймун, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйля, который сказал: я слышал, как Али (да будет доволен им Аллах) говорил: «Собрались я, аль-Аббас, Фатима и Зайд ибн Хариса у Пророка ﷺ, и я сказал: «О Посланник Аллаха, если сочтёшь нужным поручить мне нашу долю от этой пятой части (хумус), указанной в Книге Аллаха, чтобы я распределял её при твоей жизни и чтобы после тебя никто не спорил со мной об этом, — сделай так»». Он сказал: «И он сделал это». Он сказал: «И я распределял её при жизни Посланника Аллаха ﷺ, затем Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) поручил это мне, пока в последний год из годов правления Умара (да будет доволен им Аллах) к нему не поступило много имущества. Он выделил нашу долю, затем послал за мной, и я сказал: «В этом году мы не нуждаемся в ней, а мусульмане нуждаются в ней — верни её им». И он вернул её им. После этого никто не звал меня к ней после Умара». Он сказал: «Я встретил аль-Аббаса после того, как вышел от Умара, и он сказал: «О Али, ты лишил нас сегодня утром того, что уже никогда не будет нам возвращено». А он был человеком хитроумным».

Нам сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн Судран, он сказал: нам передал Сальм ибн Кутайба, он сказал: нам передал Хашим ибн аль-Барид от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: «Мы молились позади Пророка ﷺ полуденную молитву и слышали от него аят за аятом из суры «Лукман» и «Рассеивающие»».

Нам передал Сувайд ибн Саид, сказал: нам передал Иса ибн Йунус от Хашима ибн аль-Барида, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Джабира ибн Абдуллаха, что один человек прошёл мимо Пророка ﷺ, когда тот мочился, и поприветствовал его. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Если увидишь меня в подобном положении, не приветствуй меня, ибо если ты сделаешь это, я не отвечу тебе»

Нам передал Укба ибн Мукрам, он сказал: нам передал Салм ибн Кутайба от Хашима ибн аль-Барида, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал с нами полуденную молитву, и мы слышали от него аят за аятом из суры «Лукман» и «Рассеивающие» (аз-Зарийат)»

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хашим ибн аль-Барид, от Хусайна ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, судьи Рея, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: я слышал повелителя верующих Али, говорившего: «Собрались я, Фатима, аль-Аббас и Зейд ибн Хариса у Посланника Аллаха ﷺ. Аль-Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, я состарился, кости мои истончились, расходы мои увеличились. Если ты сочтёшь нужным, о Посланник Аллаха, повелеть выдать мне столько-то васков (мера объёма зерна) зерна, сделай это». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сделаем». Тогда Фатима сказала: «О Посланник Аллаха, если ты сочтёшь нужным повелеть выдать мне так же, как повелел твоему дяде, сделай это». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сделаем это». Затем Зейд ибн Хариса сказал: «О Посланник Аллаха, ты дал мне землю, с которой я жил, а потом отобрал её. Если ты сочтёшь нужным вернуть её мне, сделай это». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сделаем это». Он (Али) сказал: «Тогда я сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сочтёшь нужным передать мне под управление это право, которое Аллах установил для нас в Своей Книге, — из этой пятой части добычи (хумс), — чтобы я распределял её при твоей жизни, чтобы никто после тебя не спорил со мной о ней». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сделаем это». И Посланник Аллаха ﷺ передал мне это под управление, и я распределял её при его жизни. Затем передал мне это под управление Абу Бакр, и я распределял её при его жизни. Затем передал мне это под управление Умар, и я распределял её при его жизни, до последнего года из лет правления Умара, когда к нему поступило большое имущество».

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хашим, то есть Ибн аль-Барид, от Исмаила аль-Ханафи, от Муслима аль-Батина, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) взял меня за руку, и мы пошли, пока не сели на берегу Евфрата. Али (да будет доволен им Аллах) сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одной сотворённой души, для которой Аллах заранее не предопределил бы несчастье или счастье». Тогда встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, ради чего же нам тогда трудиться?» Он ответил: «Трудитесь, ибо каждому облегчён путь к тому, для чего он создан». Затем он прочитал этот аят: «Тому, кто отдавал, был богобоязненен и признавал истиной наилучшее, Мы облегчим путь к легчайшему. А тому, кто был скуп, полагал себя ни в чём не нуждающимся и отрицал наилучшее, Мы облегчим путь к тягчайшему» [92:5-10].

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хашим, то есть Ибн аль-Барид, сказал: нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акыль от Ибн Джабира, он сказал: «Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он справлял малую нужду, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он не ответил мне. Тогда Посланник Аллаха ﷺ пошёл дальше, а я — позади него, пока он не вошёл в своё жилище, а я вошёл в мечеть и сел печальный и опечаленный. Затем Посланник Аллаха ﷺ вышел ко мне, совершив очищение, и сказал: «И тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха». Затем сказал: «Не сообщить ли тебе, о Абдуллах ибн Джабир, о лучшей суре в Коране?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Читай ‚Хвала Аллаху, Господу миров‘ до конца»».