HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17672

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ: كُنَّا غِلْمَانًا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَلَمْ نَكُنْ نُحْسِنُ نَسْأَلُهُ، فَقُلْتُ: أَشَيْخًا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: «كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص220
Нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад от Хариза ибн Усмана, который сказал: «Мы были юношами, сидевшими у Абдуллы ибн Бусра, — а он был одним из сподвижников Пророка ﷺ, — и мы не умели как следует его расспрашивать. Я спросил: «Был ли Пророк ﷺ седым старцем?» Он ответил: «В волосках под его нижней губой было несколько белых волосков»».
т. 29 с. 220

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари
عَنْفَقَتِهِ
В нём сказано: «У него в бороде под нижней губой (‘анфака) были несколько седых волосков». «Аль-‘анфака» — это волосы, растущие на нижней губе. А по другому мнению — волосы, растущие между нижней губой и подбородком. Первоначальное же значение слова «аль-‘анфака» связано с малочисленностью и скудостью чего-либо.