Муснад Ахмада
Хадис № 17685
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، عَنِ ابْنَيْ بُسْرٍ السَّلْمَيَيْنِ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ: رَحِمَكُمَا اللهُ، الرَّجُلُ مِنَّا يَرْكَبُ دَابَّتَهُ فَيَضْرِبُهَا بِالسَّوْطِ، وَيَكْفَحُهَا بِاللِّجَامِ، هَلْ سَمِعْتُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي ذَلِكَ شَيْئًا؟ قَالَا: لَا، مَا سَمِعْنَا مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا، فَإِذَا امْرَأَةٌ قَدْ نَادَتْ مِنْ جَوْفِ الْبَيْتِ: «أَيُّهَا السَّائِلُ، إِنَّ اللهَ ﷿ يَقُولُ: ﴿وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ، إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ﴾ [الأنعام: ٣٨]» فَقَالَا: هَذِهِ أُخْتُنَا، وَهِيَ أَكْبَرُ مِنَّا، وَقَدْ أَدْرَكَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص229
Нам передал Али ибн Бахр, он сказал: нам передал Иса ибн Юнус, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Язид, то есть Ибн Джабир, от Убайдуллаха ибн Зияда, от двух сыновей Бусра ас-Сулями, который сказал: «Я вошёл к ним обоим и сказал: «Да помилует вас Аллах! Бывает, что кто-то из нас садится на своё верховое животное, бьёт его плетью и осаживает уздой — слышали ли вы что-нибудь от Посланника Аллаха ﷺ об этом?» Они ответили: «Нет, мы не слышали от него ничего об этом». И тут одна женщина крикнула из глубины дома: «О спрашивающий! Аллах, Велик Он и Могуч, говорит: «Нет на земле ни одного живого существа и ни одной птицы, летающей на крыльях, которые не были бы подобны вам общинами. Мы ничего не упустили в Писании» [аль-Ан‘ам: 38]»». Они сказали: «Это наша сестра, она старше нас, и она застала Посланника Аллаха ﷺ».