Муснад Ахмада · Хадис Табита ибн Язида ибн Вада‘а
Хадис № 17933
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ شَيْخٍ سَمَّاهُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُؤَذِّنَ النَّبِيِّ ﷺ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ وَأَنَا فِي لِحَافِي، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ يَقُولَ: صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ، فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: " صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ " ثُمَّ سَأَلْتُ عَنْهَا، فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ قَدْ أَمَرَهُ بِذَلِكَ
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص453
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Мамар, от Убайдуллаха ибн Умара, от одного шейха, которого он назвал, от Нуайма ибн ан-Наххама. Он сказал: я слышал муэдзина Пророка ﷺ в холодную ночь, находясь под своим одеялом, и мне захотелось, чтобы он сказал: «Молитесь в своих жилищах». И когда он дошёл до слов «хаййа аля аль-фалях» (спешите к успеху), он сказал: «Молитесь в своих жилищах». Затем я спросил об этом, и оказалось, что Пророк ﷺ сам велел ему так сказать.