Муснад Ахмада

Хадис № 18249

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ: «لَا تَأْكُلْ، إِلَّا أَنْ يَخْزِقَ»

Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص185

Нам передал Ваки‘, ему передал его отец, от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о добыче, убитой ми‘радом (тупой стрелой без наконечника), и он сказал: «Не ешь её, кроме как если она пронзит (тело)»».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3

Тахридж66 Редкие слова1

يَخْزِقَ: (خَزَقَ) В хадисе Ади: я сказал: «О Посланник Аллаха, мы стреляем метательной палкой (миграз)». Он сказал: «Всё, что пронзило (хазака) — ешь, а что попало плоской стороной — не ешь». «Хазака стрела» и «хасака» — означает, что она попала в подстреленное животное и прошла насквозь. Говорят: «стрела пронзающая (хазик)» и «пронзающая (хасик)». В хадисе Саламы ибн аль-Аквы: «И когда я был в зарослях, я пронзал их (хазактухум) стрелами», то есть поражал их ими. Отсюда же и хадис аль-Хасана: «Не ешь от добычи, добытой метательной палкой, если только она не пронзила (йахзику)». Слово повторяется в хадисах в этом значении.