HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18311

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَسَارٍ، قَالَ: كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ قَاعِدَيْنِ قَالَ: فَذُكِرَ أَنَّ رَجُلًا مَاتَ بِالْبَطْنِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: أَمَا سَمِعْتَ، أَوَمَا بَلَغَكَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ، فَلَنْ يُعَذَّبَ فِي قَبْرِهِ»؟ قَالَ الْآخَرُ: بَلَى ١٨٣١٢ - حَدَّثَنَا قُرَانٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الشَّيْبَانِيُّ أَبُو سِنَانٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ صَالِحٌ، فَأُخْرِجَ بِجِنَازَتِهِ، فَلَمَّا رَجَعْنَا، تَلَقَّانَا خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ وَكِلَاهُمَا قَدْ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، فَقَالَا: سَبَقْتُمُونَا بِهَذَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ، فَذَكَرُوا أَنَّهُ كَانَ بِهِ بَطْنٌ، وَأَنَّهُمْ خَشُوا عَلَيْهِ الْحَرَّ، قَالَ: فَنَظَرَ أَحَدُهُمَا إِلَى صَاحِبِهِ، فَقَالَ: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ لَمْ يُعَذَّبْ فِي قَبْرِهِ»؟
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص243
Нам передал Бахз, нам передал Шуба, мне сообщил Джами‘ ибн Шаддад, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Ясар говорил: Сулейман ибн Сурад и Халид ибн Урфута сидели вместе. Он сказал: и было упомянуто, что один человек умер от болезни живота. Тогда один из них сказал другому: «Разве ты не слышал, разве до тебя не дошло, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кого убила болезнь его живота, тот не будет наказан в своей могиле»?» Другой ответил: «Да». 18312 — Нам передал Куран, нам передал Саид аш-Шайбани, Абу Синан, от Абу Исхака, который сказал: умер один праведный человек, и его вынесли с похоронной процессией. Когда мы возвращались, нас встретили Халид ибн Урфута и Сулейман ибн Сурад — оба они были сподвижниками (имели общение с Пророком ﷺ). Они сказали: «Вы опередили нас с этим праведным человеком». Тогда им рассказали, что у него была болезнь живота и что боялись за него жары. Он сказал: тогда один из них посмотрел на своего товарища и сказал: «Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кого убил его живот, тот не будет наказан в своей могиле»?»
т. 30 с. 243

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ан-Насаи