HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Джухайфа

Хадис № 18758

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ وَهُوَ أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ: " أَمَّنَا النَّبِيُّ ﷺ بِمِنًى، فَرَكَزَ عَنَزَةً لَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, однако слова: «в Мине» не подтверждаются от Абу Джухайфы, правильное в его передаче, что он видел его в Аль-Абтаصحيح، غير أن قوله: 'بمنى' لم يثبت من حديث أبي جحيفة، فالصحيح في روايته أنه رآه بالأبطحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص51
Нам передал Хаджадж, нам передал Шарик от Абу Исхака, от Вахба — а он Абу Джухайфа, — который сказал: «Пророк ﷺ повёл нас на молитву в Мине, воткнул перед собой копьё (аназа) и помолился с нами два раката»
т. 31 с. 51

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
عَنَزَةً
عَنَزَ (аназ) — термин, упоминаемый в хадисах, обозначающий оружие, похожее на половину копья или чуть больше. Оно имеет зубцы, напоминающие зубцы копья. В одном из хадисов говорится, что посланник Аллаха (мир ему и благословение) был ранен этим оружием между грудями. Также рядом с ним упоминается «عُكَّازَة» (укказа), похожее оружие. Этот термин встречается неоднократно в хадисах.