HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18963

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ، وَصَحِبْتُهُ إِلَى وَاسِطٍ، وَكَانَ يُسَمِّي فِي أَوَّلِ طَعَامِهِ، وَفِي آخِرِ لُقْمَةٍ يَقُولُ: بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ تُسَمِّي فِي أَوَّلِ مَا تَأْكُلُ، أَرَأَيْتَ قَوْلَكَ فِي آخِرِ مَا تَأْكُلُ بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، قَالَ: أُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ، إِنَّ جَدِّي أُمَيَّةَ بْنَ مَخْشِيٍّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْكُلُ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَنْظُرُ، فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى كَانَ فِي آخِرِ طَعَامِهِ لُقْمَةٌ، فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ حَتَّى سَمَّى، فَلَمْ يَبْقَ فِي بَطْنِهِ شَيْءٌ، إِلَّا قَاءَهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص296
Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Йахья ибн Саид, нам передал Джабир ибн Субх, сказал: мне передал аль-Муссанна ибн Абд ар-Рахман аль-Хузаи — а я сопровождал его до Васита, и он произносил имя Аллаха в начале своей еды, и над последним куском тоже говорил: «С именем Аллаха в начале её и в конце её». Я спросил его: «Ты произносишь имя Аллаха в начале того, что ешь, — а как понять твои слова в конце еды: «с именем Аллаха в начале её и в конце её»?» Он ответил: «Расскажу тебе об этом. Мой дед Умайя ибн Махши, а он был из числа сподвижников Пророка ﷺ, — я слышал, как он рассказывал, что один человек ел, а Пророк ﷺ смотрел на него. Тот не произнёс имя Аллаха, пока не остался последний кусок его еды, и тогда сказал: «С именем Аллаха в начале её и в конце её». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Шайтан всё это время ел с ним, пока он не произнёс имя Аллаха, и тогда не осталось в его животе ничего, что бы он не изрыгнул обратно»».
т. 31 с. 296

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда