Муснад Ахмада
Хадис № 18964
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ مُؤَذِّنًا يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ»، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ١٠ «أَشْهَدُ أَنِّي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ»، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «تَجِدُونَهُ رَاعِيَ غَنَمٍ، أَوْ عَازِبًا عَنْ أَهْلِهِ». فَلَمَّا هَبَطَ الْوَادِي، قَالَ: مَرَّ عَلَى سَخْلَةٍ مَنْبُوذَةٍ، فَقَالَ: «أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:Слова: «Считаете ли вы это лёгким для своих людей, то что для Аллаха тяжелее, чем это для своих людей» — достоверны благодаря другим путям.قوله: 'أترون هذه هينة على أهلها للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها'. صحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص298
Нам передал Вакиъ, сказал: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абдуллаха ибн Раби‘а ас-Сулами, который сказал: Пророк ﷺ был в пути и услышал муэдзина, который говорил: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха». Муэдзин сказал: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Свидетельствую, что я — Мухаммад, Посланник Аллаха». Затем Пророк ﷺ сказал: «Вы найдёте его пастухом овец либо отлучившимся от своей семьи». Когда они спустились в долину, он прошёл мимо брошенного ягнёнка и сказал: «Считаете ли вы, что это легко для его хозяев? Этот мир для Аллаха менее значим, чем этот (ягнёнок) для его хозяев».