عبد الله بن ربيعة السلمي

Нам передал Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Шу‘ба от Амра ибн Мурры, сказал: я слышал Амра ибн Маймуна от Абдуллаха ибн Рубайи от Убайда ибн Халида ас-Сулами, [который] сказал: Посланник Аллаха ﷺ побратал двоих мужчин. Один из них был убит, а другой умер после него примерно через неделю. Мы совершили над ним погребальную молитву, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Мы ответили: «Мы помолились за него и сказали: «О Аллах, прости его и присоедини его к его товарищу»». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А где же его молитва после его молитвы, и его пост после его поста, — Шу‘ба выразил сомнение относительно слова «пост», — и его деяние после его деяния? Ведь между ними двумя [разница] такая же, как между небом и землёй»

«Он был вместе с Посланником Аллаха ﷺ в пути и услышал голос человека, произносящего азан. Он сказал то же, что и тот, а затем сказал: «Это, должно быть, пастух овец или человек, находящийся вдали от своей семьи». Они посмотрели, и оказалось, что это действительно пастух овец».

«Посланник Аллаха ﷺ побратал двух мужчин. Один из них был убит, а другой умер после него, и мы совершили над ним заупокойную молитву. Пророк ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы молились за него: О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его! О Аллах, воссоедини его с его товарищем!» Пророк ﷺ сказал: «Где же его молитва по сравнению с молитвой того, и где его дело по сравнению с делом того? Ведь между ними — как между небом и землёй»». Амр ибн Маймун сказал: «Меня это удивило, потому что он передал это мне с иснадом (напрямую)»

Нам передал Абу ан-Надр, сказал: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Амр ибн Маймун рассказывал от Абдуллаха ибн Раби‘а ас-Сулами, от Убайда ибн Халида ас-Сулами — а он был одним из сподвижников Пророка ﷺ, — который сказал: Пророк ﷺ побратал двух мужчин, один из них был убит во времена Пророка ﷺ, а затем умер другой, и они совершили над ним погребальную молитву. Пророк ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Он ответил: мы сказали: «О Аллах, прости его, о Аллах, помилуй его, о Аллах, присоедини его к его товарищу». Пророк ﷺ сказал: «А где же его молитва после молитвы (того), и где его пост или его дела после его дел? Между ними разница дальше расстояния между небом и землёй».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Рабиа, от Убайда ибн Халида ас-Сулами, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ побратал двух мужчин. Один из них был убит, а другой умер после него. Мы совершили над ним молитву, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы помолились за него: О Аллах, присоедини его к его товарищу». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А где его молитва по сравнению с молитвой того (первого)? И где его пост по сравнению с постом того? И где его дело по сравнению с делом того?» — Шуба засомневался, было ли это сказано о молитве и о деле в одном из вариантов, — «Разница между ними такая же, как между небом и землёй»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Рабиа, от Убайда ибн Халида ас-Сулами, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ побратал двух мужчин. Один из них был убит, а другой умер после него. Мы совершили над ним молитву, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы помолились за него: О Аллах, присоедини его к его товарищу». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А где его молитва по сравнению с молитвой того (первого)? И где его пост по сравнению с постом того? И где его дело по сравнению с делом того?» — Шуба засомневался, было ли это сказано о молитве и о деле в одном из вариантов, — «Разница между ними такая же, как между небом и землёй»».

Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Шу‘ба, от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Маймун передавал от Абдуллаха ибн Раби‘а ас-Сулами, от Убайда ибн Халида — а он был из числа сподвижников Пророка ﷺ, — который сказал: «Пророк ﷺ побратал двух мужчин»», — и далее привёл хадис

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, нам передал Ибн Мурра, он сказал: я слышал Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Раби‘а, от Убайда ибн Халида — человека из бану Сулайм, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ побратал двух мужчин, и один из них был убит, а другой умер после него. Мы совершили над ним молитву, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы молили за него, чтобы Аллах простил его, помиловал его и присоединил его к его товарищу». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А где же его молитва после его молитвы, и его дело после его дела, или его пост после его поста?» Он сказал: «Поистине, между ними такая же (разница), как между небом и землёй»

Нам передал Вакиъ, сказал: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абдуллаха ибн Раби‘а ас-Сулами, который сказал: Пророк ﷺ был в пути и услышал муэдзина, который говорил: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха». Муэдзин сказал: «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Свидетельствую, что я — Мухаммад, Посланник Аллаха». Затем Пророк ﷺ сказал: «Вы найдёте его пастухом овец либо отлучившимся от своей семьи». Когда они спустились в долину, он прошёл мимо брошенного ягнёнка и сказал: «Считаете ли вы, что это легко для его хозяев? Этот мир для Аллаха менее значим, чем этот (ягнёнок) для его хозяев».

Нам сообщил Малик ибн Исмаил, нам передал Мас‘уд ибн Са‘д аль-Джу‘фи от Атаа ибн ас-Саиба, от Абдуллаха ибн Рубаййи‘а, от Салмана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Люди будут оставаться в благе, пока жив первый, чтобы научиться — или научить — последнего. А если первый умрёт до того, как научит — или научится — последний, то люди погибнут».

Нам сообщил Амр ибн Аун, нам возвестил Халид, от Атаа ибн ас-Саиба, от Абдуллаха ибн Рубайи‘а, который сказал: Салман (да будет доволен им Аллах) сказал: «Люди не перестанут быть в благе, пока жив первый, до тех пор пока не научится последний. А если первый умрёт прежде, чем последний научится, — люди погибнут»