Муснад Ахмада · Хадис Зейда ибн Аркама
Хадис № 19279
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ (١) زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ خَتَنًا لِي حَدَّثَنِي عَنْكَ، بِحَدِيثٍ فِي شَأْنِ عَلِيٍّ ﵁ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ مَعْشَرَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فِيكُمْ مَا فِيكُمْ، فَقُلْتُ لَهُ: لَيْسَ عَلَيْكَ مِنِّي بَأْسٌ، فَقَالَ: نَعَمْ، كُنَّا بِالْجُحْفَةِ فَخَرْجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَيْنَا ظُهْرًا وَهُوَ آخِذٌ بِعَضُدِ عَلِيٍّ ﵁ فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟ " قَالُوا: بَلَى. قَالَ: " فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ، فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ". قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: هَلْ قَالَ: اللهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ؟ قَالَ: إِنَّمَا أُخْبِرُكَ كَمَا سَمِعْتُ (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный по своим путям и свидетельствамصحيح بطرقه وشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص29
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحمسند أحمد - ط الرسالة
Я спросил Зейда ибн Аркама: «У меня есть рассказчик, который передал мне от тебя хадис о Али (да будет доволен им Аллах) в день Гадира Хумм. Я хотел бы услышать это от тебя». Он сказал: «Вы, люди Ирака, у вас есть своё, и у вас есть своё». Я ответил: «Не обижайся на меня». Он сказал: «Да. Мы были в Джухфе, и Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам днём, держась за руку Али (да будет доволен им Аллах), и сказал: «О люди, разве вы не знаете, что я ближе к верующим, чем они сами к себе?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Кто я для него, тот Али для него». Я спросил: «Сказал ли он: «О Аллах, будь покровителем того, кто покровительствует ему, и врагом того, кто враждует с ним»?» Он ответил: «Я передаю тебе так, как слышал».