HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 19417

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا الْهَجَرِيُّ، قَالَ: خَرَجْتُ فِي جِنَازَةِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ حَوَّاءَ، يَعْنِي سَوْدَاءَ، قَالَ: فَجَعَلْنَ النِّسَاءُ يَقُلْنَ لِقَائِدِهِ قَدِّمْهُ أَمَامَ الْجِنَازَةِ، فَفَعَلَ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُ: أَيْنَ الْجِنَازَةُ؟ قَالَ: فَقَالَ: خَلْفَكَ. قَالَ: فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تُقَدِّمَنِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ؟ قَالَ: فَسَمِعَ امْرَأَةً تَلْتَدِمُ، وَقَالَ مَرَّةً: تَرْثِي، فَقَالَ: مَهْ أَلَمْ أَنْهَكُنَّ عَنْ هَذَا، «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْمَرَاثِي، لِتُفِضْ إِحْدَاكُنَّ مِنْ عَبْرَتِهَا مَا شَاءَتْ» فَلَمَّا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ تَقَدَّمَ، فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ، ثُمَّ قَامَ هُنَيْهَةً، فَسَبَّحَ بِهِ بَعْضُ الْقَوْمِ، فَانْفَتَلَ، فَقَالَ: أَكُنْتُمْ تَرَوْنَ أَنِّي أُكَبِّرُ الْخَامِسَةَ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا كَبَّرَ الرَّابِعَةَ، قَامَ هُنَيَّةً» فَلَمَّا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ، جَلَسَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ، فَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، فَقَالَ: تَلَقَّانَا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرٌ أَهْلِيَّةٌ خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ، فَوَقَعَ النَّاسُ فِيهَا، فَذَبَحُوهَا، فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي بِبَعْضِهَا، إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ ﷺ: «أَهْرِيقُوهَا». فَأَهْرَقْنَاهَا. وَرَأَيْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى مِطْرَفًا مِنْ خَزٍّ أَخْضَرَ
  • Шуайб аль-Арнаут:Запрет на мясо домашних ослов достоверен, а этот иснад слаб.النهي عن لحوم الحمر الأهلية منه صحيح، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص158
Нам передал Али ибн Асим, нам сообщил аль-Хаджари, который сказал: я вышел на похоронах дочери Абдуллаха ибн Абу Авфа, а он ехал на своей чёрной мулице. Женщины стали говорить его поводырю: «Проведи его вперёд похоронных носилок». Тот так и сделал. Я слышал, как он спросил: «Где носилки?» Тот ответил: «Позади тебя». Это повторилось раз или два, после чего он сказал: «Разве я не запретил тебе выводить меня вперёд носилок?» Затем он услышал женщину, которая бьёт себя (от горя) — а в другой раз сказано: «причитает», — и сказал: «Довольно! Разве я не запретил вам это? Посланник Аллаха ﷺ запрещал причитания (по умершим). Пусть каждая из вас проливает слёзы, сколько пожелает». Когда носилки были поставлены, он вышел вперёд и произнёс над ней четыре возгласа «Аллаху акбар», затем немного постоял. Некоторые из присутствующих произнесли «субхана-Ллах» (в недоумении), и он, обернувшись, спросил: «Вы думали, что я произнесу пятый возглас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ произносил четвёртый возглас, он немного стоял». Когда носилки были поставлены, он сел, и мы сели рядом с ним. Его спросили о мясе домашних ослов. Он сказал: «В день Хайбара нам встретились домашние ослы, вышедшие из селения, и люди набросились на них и зарезали их. Котлы уже кипели с частью их мяса, когда глашатай Посланника Аллаха ﷺ возвестил: «Выливайте его!» И мы вылили его». И я видел на Абдуллахе ибн Абу Авфа плащ из зелёного шёлка (хазз).
т. 32 с. 158

Цепочка передатчиков