Муснад Ахмада
Хадис № 19430
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اللهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا». قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا أَوَّلَ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، فَكَانَ لَا يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ إِلَّا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى لَا يَدْرِيَ أَيْنَ يَضَعُ مَالَهُ
- Шуайб аль-Арнаут:Слабый, кроме слов: «О Аллах, благослови мою умму в её первенцах», он хорош с его свидетельствамиضعيف دون قوله 'اللهم بارك لأمتي في بكورها' فهو حسن بشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص169
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Йа‘ля ибн Атаа, от Умары ибн Хадида аль-Баджали, от Сахра аль-Гамиди, от Пророка ﷺ, который сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем начинании дня». Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлял военный отряд, отправлял его в начале дня. А Сахр был торговцем и не отправлял своих слуг (по торговым делам) иначе как в начале дня, и его имущество умножилось настолько, что он не знал, куда его девать.