HadithLab
ع
Из хадиса Самры ибн Джундуба от Пророка ﷺ

Муснад Ахмада · Хадис № 20204

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: « مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ، فَهُوَ عَتِيقٌ «
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص365
Нам передал Язид, нас сообщил Хаммад ибн Салама от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, он сказал: «Кто станет владельцем родственника по крови (в качестве раба), тот освобождён (становится свободным)».
т. 33 с. 365

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
رَحِمٍ
(корень р-х-м) В именах Всевышнего Аллаха — «ар-Рахман» (Милостивый) и «ар-Рахим» (Милосердный), и это два имени, произведённых от слова «рахма» (милость), подобно «надман» и «надим» (собутыльник), и оба они относятся к формам преувеличения (усиления значения). «Рахман» более выразительно по значению усиления, чем «Рахим». «Рахман» — имя, исключительно присущее Аллаху, никто иной не может так называться, и оно не используется как определение (описание) для кого-либо. А «Рахим» может служить определением и для кого-то иного, помимо Аллаха Всевышнего, поэтому говорят: «человек рахим (милосердный)», но не говорят «рахман». И в нём (хадисе): «Три качества, из-за которых раб терпит убыток в этом мире, но обретает благодаря им в будущей жизни то, что более велико, чем это: милосердие (ар-рухм), стыдливость и слабость языка (косноязычие)». «الرُّحْم» (ар-рухм) — с даммой — означает «милость» (рахма). Говорят: «рахима рухман» (проявил милость). Под убытком имеется в виду то, что достигает человека через жестокость сердца, бесстыдство лица и несдержанность языка — качества, противоположные упомянутым добродетелям, — за счёт приумножения (благ) в этом мире. Отсюда же и хадис о Мекке: «Она — мать милости (умму рухм)», то есть источник милости. И в нём (хадисе): «Кто владеет родственником, брак с которым запрещён (зу рахим махрам), тот свободен». «Ар-рахим» — это родственники, и слово применяется к каждому, с кем тебя объединяет родство, а в вопросах наследования (фараид) применяется к родственникам по линии женщин. Говорят: «зу рахим махрам» и «мухаррам». Это те, с кем не разрешается брак, как мать, дочь, сестра, тётя по отцу и тётя по матери. Мнение, которого придерживается большинство учёных из числа сподвижников и последователей, а также Абу Ханифа, его сторонники и Ахмад, таково: если кто владеет родственником, брак с которым запрещён, тот освобождается от рабства, будь то мужчина или женщина. Аш-Шафии и другие имамы, сподвижники и последователи считали, что освобождаются только дети, отцы и матери, а прочие родственники не освобождаются. Малик считал, что освобождаются ребёнок, оба родителя и братья, а прочие не освобождаются.