Муснад Ахмада · Хадис Абу Бакры Нифа‘а ибн аль-Хариса ибн Кальда
Хадис № 20455
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكَرَةَ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ أَتَاهُ بَشِيرٌ يُبَشِّرُهُ بِظَفَرِ جُنْدٍ لَهُ عَلَى عَدُوِّهِمْ، وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ عَائِشَةَ فَقَامَ فَخَرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ أَنْشَأَ يُسَائِلُ الْبَشِيرَ، فَأَخْبَرَهُ فِيمَا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَلِيَ أَمْرَهُمْ امْرَأَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " الْآنَ هَلَكَتِ الرِّجَالُ إِذَا أَطَاعَتِ النِّسَاءَ، هَلَكَتِ الرِّجَالُ إِذَا أَطَاعَتِ النِّسَاءَ " ثَلَاثًا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص106
Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик аль-Харрани, нам передал Абу Бакра Баккар ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Бакра, он сказал: я слышал, как мой отец передавал от Абу Бакры, что он присутствовал при том, как к Пророку ﷺ пришёл вестник, сообщая ему радостную весть о победе его войска над врагом, — а голова Пророка ﷺ лежала на коленях Аиши. Он встал и пал, совершая земной поклон, затем стал расспрашивать вестника, и тот сообщил ему среди прочего, что делами их стала управлять женщина. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Теперь погибли мужчины, если они подчиняются женщинам! Погибли мужчины, если они подчиняются женщинам!» — трижды.