Муснад Ахмада
Хадис № 20806
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ بِأَيْدِينَا يَمِينًا، وَشِمَالًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ، أَلَا يَسْكُنُ أَحَدُكُمْ، وَيُشِيرُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى صَاحِبِهِ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ»
Нам передал Язид, нам сообщил Мис'ар от Убайдуллаха ибн аль-Кибтыйи от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, мы говорили: «Мир вам» — и указывали руками вправо и влево. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что случилось с людьми, которые машут руками, будто это хвосты норовистых коней? Разве не может кто-то из вас успокоиться и указать рукой на своё бедро, а затем поприветствовать своего соседа справа и слева?»»