عبيد الله بن القبطية اللخمي

Я молился с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы завершали молитву, мы приветствовали друг друга, поднимая руки. Посланник Аллаха посмотрел на нас и сказал: «Что с вами? Вы машете руками, словно хвостами солнечных лошадей? Когда кто-то из вас приветствует, пусть повернётся к своему соседу и не машет рукой».

Харис ибн Абу Раби»а и Абдуллах ибн Суфьян пришли ко мне вместе к Умм Саламе, матери верующих, и спросили её о войске, которое поглощается землёй. Это было во времена Ибн аз-Зубайра. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто ищет убежище в Доме (мечети), к тому посылается отряд. Если они окажутся на пустынной земле, их поглотит земля». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а как быть с тем, кто не хочет (идти)?» Он ответил: «Земля поглотит и его, но в День Воскресения он будет возрождён по своему намерению».

Когда мы молились за Посланником Аллаха ﷺ, и кто-то из нас говорил «ассаляму алейкум», он указывал рукой направо и налево. После молитвы он сказал: «Почему кто-то из вас машет рукой, словно это хвосты солнечных коней? Достаточно, чтобы кто-то сказал так» — и указал пальцем, приветствуя брата справа и слева.

Пророк ﷺ рассказал о событии с армией, которая была поглощена землёй. Я спросил: «О Посланник Аллаха, а как быть с теми, кто не желает?» Он ответил: «Они будут поглощены, но в День Воскресения воскреснут с намерением».

«Мы молились за Пророком ﷺ, и когда мы приветствовали друг друга, говоря «السلام عليكم», он сказал: «Почему эти люди приветствуют друг друга, поднимая руки, словно это хвосты солнечных коней? Разве не достаточно одному положить руку на бедро и сказать: «Мир вам, мир вам»?»»

Когда мы молились за Пророком ﷺ, мы говорили: «Мир вам». Мисар указал рукой направо и налево и сказал: «Почему эти люди машут руками, словно хвостами солнечных коней? Разве не достаточно положить руку на бедро, а затем приветствовать брата справа и слева?»

Я молился с Пророком ﷺ, и когда мы произносили приветствие в конце молитвы, мы делали это руками, говоря: «Мир вам, мир вам». Пророк ﷺ посмотрел на нас и сказал: «Что это за жесты руками, будто это хвосты солнечных коней? Когда кто-то из вас приветствует, пусть он повернётся к своему соседу и не машет рукой».

Когда мы молились за Посланником Аллаха ﷺ, мы говорили: «Мир вам» с поднятыми правой и левой руками. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Почему некоторые люди машут руками, словно хвостами солнечных коней? Пусть каждый из вас успокоится, укажет рукой на бедро, а затем приветствует соседа справа и слева».

«Мы говорили за спиной Посланника Аллаха ﷺ, когда приветствовали друг друга: «Мир вам, мир вам», и один из нас указывал рукой направо и налево. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что с теми, кто бросает...»

Когда мы молились за Пророком ﷺ, кто-то из нас показывал пальцем брату справа и слева. После молитвы Пророк сказал: «Почему кто-то из вас делает так, словно это хвосты солнечных коней? Достаточно, чтобы один из вас сказал так», — и он положил правую руку на бедро, указал пальцем, — «а затем приветствовал брата справа и слева.»

Умму Саламу спросили о войске, которое будет поглощено землёй (пропадёт), и это было во времена Ибн аз-Зубайра. Она ответила: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто ищет убежища в горах, Аллах пошлёт войско, и когда они окажутся на пустынной земле, их поглотит земля». Я спросила: «О Посланник Аллаха, а как быть с тем, кого выгонят против его воли?» Он ответил: «Он будет поглощён вместе с ними, но в Судный день он будет воскрешён согласно своему намерению». Я рассказала об этом Абу Джафару, и он сказал: «Это пустыня Медины».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Армия пойдет на Дом (Каабу), и когда они окажутся в пустыне, земля поглотит их». Я сказала: «О Посланник Аллаха, а как быть с теми, кто был вынужден?» Он ответил: «Каждому воздастся согласно его намерению».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «С определённым народом, который нападёт на этот Дом (мечеть) в пустыне, земля разверзнется и поглотит их». Один из людей спросил: «О Посланник Аллаха, а если среди них будут невинные?» Он ответил: «Каждый из них будет воскрешён согласно своему намерению».