Сунан ан-Насаи
Хадис № 1326
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا: السَّلَامُ عَلَيْكُمُ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ، إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ، وَلَا يُومِئْ بِيَدِهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص426
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Муса, сказал: нам передал Исраиль, от Фурата аль-Каззаза, от Убайдуллаха — а он Ибн аль-Кибтыйя, — от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы произносили приветствие (в конце молитвы), мы делали знак руками: «Мир вам, мир вам». Посланник Аллаха ﷺ взглянул на нас и сказал: «Что с вами, что вы делаете знаки руками, будто это хвосты норовистых лошадей? Когда кто-то из вас произносит приветствие, пусть повернётся к своему соседу и не делает знак рукой»»