HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля

Хадис № 21992

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " سِتٌّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ: مَوْتِي، وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَمَوْتٌ يَأْخُذُ فِي النَّاسِ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ، وَفِتْنَةٌ يَدْخُلُ حَرْبُهَا بَيْتَ كُلِّ مُسْلِمٍ، وَأَنْ يُعْطَى الرَّجُلُ أَلْفَ دِينَارٍ فَيَتَسَخَّطَهَا، وَأَنْ تَغْدِرَ الرُّومُ فَيَسِيرُونَ فِي ثَمَانِينَ بَنْدًا، تَحْتَ كُلِّ بَنْدٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص318
Нам передал Ваки‘, от ан-Наххаса ибн Кахма, мне передал Шаддад Абу Аммар, от Му‘аза ибн Джабаля, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Шесть из признаков Часа: моя смерть, завоевание Байт аль-Макдиса, мор, который поразит людей подобно падежу овец, смута, война которой войдёт в дом каждого мусульманина, то, что человеку дадут тысячу динаров, а он будет недоволен этим, и то, что румы нарушат договор и выступят под восьмидесятью знамёнами, под каждым из которых — двенадцать тысяч [воинов]».
т. 36 с. 318

Цепочка передатчиков

بَنْدًا
Глава о сочетании букв باء с نون (بَنْد — банд). В хадисе о признаках часа сказано: «Римляне пойдут в поход с восемьюдесятью бандами». الْبَنْد (аль-банд) — большой флаг, множественное число — بُنُود (бунуд).
بَنْدٍ
Глава о сочетании букв باء с نون (بَنْد — банд). В хадисе о признаках часа сказано: «Римляне пойдут в поход с восемьюдесятью бандами». الْبَنْد (аль-банд) — большой флаг, множественное число — بُنُود (бунуд).
كَقُعَاصِ
قَعَصَ (ка‘аса) — в хадисах встречается выражение: «ومن قُتل قعصًا فقد استوجب المآب» — «Тот, кто убит قعصًا, заслуживает хорошего возвращения (в загробный мир)». قَعَص (ка‘ас) означает, что человек был поражён и умер на месте, быстро и внезапно. Говорят: «قعصته وأقعصته» — «я убил его быстро». Здесь «وجوب المآب» означает благоприятный исход после смерти. В хадисе Зубейра говорится: «كان يقعص الخيل بالرّمح قعصًا يوم الجمل» — «Он поражал копьём лошадей быстро в день Джамаля». В другом хадисе Ибн Сирина упоминается: «أقعص ابنَا عفراء أبا جهل» — «Он быстро убил сыновей Афры, отца Джахля». В хадисе о признаках Судного дня говорится о двух смертях, подобных قعاص الغنم (ку‘ас аль-ганам) — болезни, которая быстро убивает овец. Само слово القعاص (аль-ку‘ас) — болезнь, которая поражает овец и быстро приводит их к смерти.