HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22082

حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ , حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ , عَنْ رَجَاءٍ الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ , عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ , قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْلُبُهُ , فَقِيلَ لِي : خَرَجَ قَبْلُ , قَالَ : فَجَعَلْتُ لَا أَمُرُّ بِأَحَدٍ إِلَّا قَالَ : مَرَّ قَبْلُ , حَتَّى مَرَرْتُ , فَوَجَدْتُهُ قَائِمًا يُصَلِّي , قَالَ : فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ خَلْفَهُ , قَالَ : فَأَطَالَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَقَدْ صَلَّيْتَ صَلَاةً طَوِيلَةً , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ , سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثًا , فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً , سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي غَرَقًا , فَأَعْطَانِيهَا , وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا لَيْسَ مِنْهُمْ , فَأَعْطَانِيهَا , وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا عَلَيَّ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:мурфа' от него достоверен благодаря другим путямالمرفوع منه صحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص400
Нам передал Убайда ибн Хумайд: мне передал Сулейман аль-Амаш от Раджи аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, разыскивая его, и мне сказали: «Он вышел раньше». Я стал спрашивать всех, кого встречал, и каждый говорил: «Он прошёл раньше» — пока я не прошёл дальше и не нашёл его стоящим и совершающим молитву. Я подошёл и встал позади него». Он сказал: «Он затянул молитву. Когда он закончил молитву, я сказал: «О Посланник Аллаха, ты совершил долгую молитву». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я совершил молитву желания и страха. Я попросил Аллаха, Могучего и Великого, о трёх вещах: две Он дал мне, а в одной отказал. Я попросил Его не губить мою общину потоплением — и Он дал мне это. Я попросил Его не давать над ними власти врагу, который не из их числа, — и Он дал мне это. И я попросил Его не насылать на них ожесточённую вражду между ними самими — но Он отклонил эту просьбу от меня»»
т. 36 с. 400

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа