HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22324

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، حَدَّثَنِي ابْنُ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّعْدِيِّ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حَسَلٍ، أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا لَهُ: احْفَظْ رِحَالَنَا. ثُمَّ تَدْخُلُ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقَضَى لَهُمْ حَاجَتَهُمْ، ثُمَّ قَالُوا لَهُ: ادْخُلْ فَدَخَلَ. فَقَالَ: «حَاجَتُكَ؟» قَالَ: حَاجَتِي. تُحَدِّثُنِي: أَنْقَضَتِ الْهِجْرَةُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «حَاجَتُكَ خَيْرٌ مِنْ حَوَائِجِهِمْ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْعَدُوُّ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверен, и этот иснад силён, передатчики — люди «Сахиха»صحيح، وهذا إسناد قوي رجاله رجال الصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص10
Нам передал Исхак ибн Иса, нам передал Яхья ибн Хамза от Атаа аль-Хурасани, мне передал Ибн Мухайриз от Абдуллаха ибн ас-Са‘ди, человека из бану Малик ибн Хасаль, что он прибыл к Пророку ﷺ вместе с людьми из числа его сподвижников. Они сказали ему: «Побереги наши вещи, а потом заходи», — а он был самым младшим из них. Он выполнил их поручение, а затем они сказали ему: «Заходи». Он вошёл, и Пророк ﷺ спросил: «Что у тебя за дело?» Он ответил: «Моё дело — расскажи мне, закончилось ли переселение (хиджра)?» Пророк ﷺ сказал: «Твоё дело лучше, чем их дела. Переселение не прекратится, пока враг сражается».
т. 37 с. 10

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи