HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Из хадисов Туббана

Хадис № 22456

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ (٢) بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عِيسَى، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا أَتَى اللهَ مَغْلُولًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُطْلِقُهُ إِلَّا الْعَدْلُ، وَمَا مِنْ أَحَدٍ تَعَلَّمَ (٣) الْقُرْآنَ، ثُمَّ نَسِيَهُ إِلَّا لَقِيَ اللهَ أَجْذَمَ " (٤)
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверен благодаря другим путям, кроме слов: «И нет никого, кто изучал Коран...»صحيح لغيره دون قوله: 'وما من أحد تعلم القرآن ... 'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص120
Пророк ﷺ сказал: «Нет вождя десяти человек, который не придёт к Аллаху в оковах в День Воскресения, и никто не освободит его, кроме справедливости. И никто, кто выучил Коран, а затем забыл его, не встретит Аллаха, кроме как с изувеченным телом.»
т. 37 с. 120

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
أَجْذَمَ
( جَذَمَ ) (джазама) — в словаре говорится, что тот, кто выучил Коран, а затем забыл его, встретит Аллаха в Судный день будучи أَجْذَمُ (аджзам) — то есть с отрезанной рукой. Слово جَذْم (джазм) означает отрезание. В хадисе от Али говорится: "Кто нарушит свою присягу, встретит Аллаха будучи أَجْذَمُ — без руки". Аль-Кутайби объясняет, что أَجْذَمُ здесь означает человека, у которого отсутствуют все конечности, и что отсутствие руки — это лишь часть наказания. Говорят о человеке أَجْذَمُ или مَجْذُومٌ, если у него отваливаются конечности из-за болезни джазам — известного проказы. Аль-Джухари отмечает, что не говорят о больном джазам أَجْذَمُ. Ибн аль-Анбари возражает Ибн Кутайбе, говоря, что наказание не ограничивается только повреждением конечностей, иначе прелюбодеяние не наказывалось бы плетью и побиванием камнями в этом мире и огнём в будущем. По его мнению, смысл хадиса в том, что человек встретит Аллаха будучи أَجْذَمُ в смысле лишённым доказательств — без языка, чтобы говорить, и без руки, чтобы приводить доказательства. Слова Али "у него нет руки" означают отсутствие доказательств. Также говорят, что человек встретит Аллаха без причины, так как Коран — это причина, данная рукой Аллаха и руками людей, и кто забывает Коран, тот теряет эту причину. Аль-Хаттаби считает, что смысл хадиса совпадает с мнением Ибн аль-Араби: тот, кто забыл Коран, встретит Аллаха без руки добра, то есть без заслуг. В хадисе говорится, что всякая помолвка без свидетелей подобна отрезанной руке. В хадисе Катады на аят "И караван ниже вас" сказано, что أبو سفيان (Абу Суфьян) отделился от каравана и ушёл. В хадисе Зейда ибн Сабита говорится, что он писал Муавии: "Жители Медины страдают от джазама и джазба" — то есть от отсутствия наследства. В хадисе говорится, что пророк отказал человеку, больному джазам, чтобы его не презирали и не считали выше других, что могло бы вызвать гордыню. Также это могло быть сделано, чтобы больной не огорчался, видя пророка и его сподвижников, и не думал, что они предпочитают других. Также сказано, что джазам — заразное заболевание, и арабы боялись его, поэтому пророк отказал ему. В другом хадисе пророк взял руку больного джазам и положил её в свою руку, говоря: "Будь уверен в Аллахе и полагайся на Него", чтобы показать, что всё происходит по воле Аллаха, и чтобы люди не грешили, так как их уверенность меньше уверенности пророка. В хадисе сказано: "Не смотрите долго на больных джазам, иначе вы будете презирать их, видеть своё превосходство и причинять им боль". В хадисе от Ибн Аббаса говорится, что четыре человека не могут заключать сделки и браки: безумный, больной джазам, прокажённый и бесплодный. В хадисе аз-азана говорится, что جِذْمَ حَائِطٍ (джазм хаит) — остаток стены или часть стены. В хадисе Хатиба говорится, что у каждого из курайш была своя часть в Мекке. В хадисе говорится, что принесли финики из Ямамы, и пророк сказал: "Что это?" — ответили: "Финики джазами" — то есть красного цвета.