Муснад Ахмада · Хадис Тарика ибн Суайда
Хадис № 22503
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا زُهْرَةُ يَعْنِي ابْنَ مَعْبَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامٍ أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ عُمَرُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا نَفْسِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ ". فَقَالَ عُمَرُ: فَأَنْتَ الْآنَ وَاللهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْآنَ يَا عُمَرُ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص180
Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Зухра, то есть ибн Ма‘бад ибн Абдуллах ибн Хишам, Абу Акыль, от своего деда, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха ﷺ, а он держал за руку Умара ибн аль-Хаттаба. Умар сказал: „Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ты для меня дороже всего, кроме моей души“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет, клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, пока я не стану для тебя дороже твоей души“. Умар сказал: „Так вот теперь, клянусь Аллахом, ты для меня дороже моей души“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Теперь, о Умар“».