HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Кутады ан-Ансари

Хадис № 22626

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّ قَالَ: حُدِّثْتُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " تَقْرَءُونَ خَلْفِي؟ " قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ " ٢٢٦٢٦ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللهُ بِهِ خَطَايَايَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللهُ بِهِ خَطَايَاكَ ". ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ لَبِثَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ كَفَّرَ اللهُ بِهِ خَطَايَايَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللهُ بِهِ خَطَايَاكَ إِلَّا الدَّيْنَ كَذَلِكَ قَالَ لِي جِبْرِيلُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص309
Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Сулейман, то есть ат-Тайми, сказал: мне передали от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы читаете (Коран) позади меня?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Не делайте этого, кроме как с Матерью Писания». 22626 — Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Яхья ибн Са‘ид, от Са‘ида аль-Макбури, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: «Один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: „О Посланник Аллаха! Если я буду убит на пути Аллаха, терпеливо и ища награды, наступая, а не отступая, простит ли Аллах через это мои грехи?“ Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если ты будешь убит на пути Аллаха, терпеливо и ища награды, наступая, а не отступая, Аллах простит через это твои грехи“. Затем этот человек пробыл сколько пожелал Аллах, потом сказал: „О Посланник Аллаха! Если я буду убит на пути Аллаха, простит ли Аллах через это мои грехи?“ Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если ты будешь убит на пути Аллаха, терпеливо и ища награды, наступая, а не отступая, Аллах простит через это твои грехи, кроме долга. Так мне сказал Джибриль“».
т. 37 с. 309

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сунан ан-Насаи