Муснад Ахмада
Хадис № 22655
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُثْمَانَ الصَّوَّافَ، عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يُصَلِّي بِنَا فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الظُّهْرِ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ وَكَذَلِكَ الصُّبْحُ» ٢٢٦٥٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الصَّوَّافِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ، وَإِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا بَالَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ»
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от аль-Хаджжаджа, то есть ибн Абу Усмана ас-Саввафа, от Йахьи, то есть ибн Абу Касира, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ молился с нами, и читал в полуденной и послеполуденной молитвах в первых двух ракатах суру «Открывающая Книгу» и по две суры, и иногда давал нам услышать аят. Он удлинял первый ракат полуденной молитвы и сокращал второй, и так же поступал в утренней молитве.
22655 — Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от аль-Хаджжаджа ибн Абу Усмана ас-Саввафа, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас пьёт, пусть не дышит в сосуд. Если кто-то входит в отхожее место, пусть не подтирается правой рукой. А если кто-то мочится, пусть не касается своего полового члена правой рукой».