Хадис № 22799

Нам передал Мухаммад, сказал: нам сообщил Суфьян ибн Уяйна от Абу Хазима: он слышал, как люди спрашивали Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, а между мной и ним никого не было: «Чем было лечено ранение Пророка ﷺ?» Он ответил: «Не осталось никого, кто знал бы это лучше меня. Али приносил свой щит, наполненный водой, а Фатима смывала кровь с его лица. Затем взяли циновку, сожгли её, и этим (пеплом) заполнили его рану»

Нам передал Са‘ид ибн Уфайр: нам передал Я‘куб ибн Абд ар-Рахман от Абу Хазима от Сахля, который сказал: «Когда шлем Пророка ﷺ был разбит на его голове, лицо его окровавилось и передний зуб его был выбит, Али ходил за водой в щите, а Фатима омывала его. Когда она увидела, что кровь льётся сильнее, чем убывает от воды, она взяла циновку, сожгла её и приложила (пепел) к его ране, и кровь остановилась»

Его спросили о ране Пророка ﷺ, полученной в день (битвы при) Ухуде, и он сказал: «Было ранено лицо Пророка ﷺ, сломан его передний зуб (рабаʻия), и разбит на его голове шлем. Фатима (да будет ею доволен Аллах) обмывала кровь, а Али держал воду, и когда она увидела, что кровь только усиливается, взяла циновку, сожгла её, пока та не превратилась в пепел, а затем приложила его к ране, и кровь остановилась».

У Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди (да будет доволен им Аллах) спросили: «Чем лечили рану Пророка ﷺ?» Он сказал: «Не осталось среди людей никого, кто знал бы об этом лучше меня. Али приносил воду в своём щите, а она — то есть Фатима — смывала кровь с его лица. Затем взяли рогожу, сожгли её, и этим наполнили рану Посланника Аллаха ﷺ».

«Люди разошлись во мнениях о том, чем лечили Посланника Аллаха ﷺ в день битвы при Ухуде, и спросили об этом Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, а он был одним из последних, кто остался в живых из сподвижников Пророка ﷺ в Медине. Он сказал: «Не осталось никого из людей, кто знал бы об этом лучше меня. Фатима (да будет ею доволен Аллах) смывала кровь с его лица, а Али приносил воду в своём щите. Затем взяли циновку, сожгли её и заложили пеплом его рану»».

«Когда шлем был разбит на голове Посланника Аллаха ﷺ, и лицо его было обагрено кровью, и был разбит его передний зуб, а Али ходил, принося воду в щите, и пришла Фатима, чтобы смыть кровь с его лица. Когда Фатима (да будет доволен ею Аллах) увидела, что кровь всё сильнее течёт, несмотря на воду, она взяла циновку, сожгла её и приложила (пепел) к ране Посланника Аллаха ﷺ, и кровь остановилась».

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими. Нам передал Абд-аль-Азиз ибн Абу Хазим от своего отца, что тот слышал, как Сахля ибн Са'да спрашивали о ранении Посланника Аллаха ﷺ в день (битвы при) Ухуде. Он сказал: Было ранено лицо Посланника Аллаха ﷺ, был сломан его передний зуб, и был разбит шлем на его голове. Фатима, дочь Посланника Аллаха ﷺ, обмывала кровь, а Али ибн Абу Талиб поливал на неё водой из щита. Когда Фатима увидела, что вода лишь усиливает кровотечение, она взяла кусок циновки, сожгла его, пока он не превратился в пепел, а затем приложила его к ране, и кровь остановилась.

Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян от Абу Хазима, сказал: спросили Сахля ибн Са‘да, а я слушал: «Чем лечили рану Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Не осталось никого, кто знал бы об этом лучше меня. Али приносил воду в своём щите, а Фатима смывала с неё кровь, и для него сожгли циновку и этим набили его рану». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передали Хишам ибн Аммар и Мухаммад ибн ас-Саббах, они сказали: нам передал Абдул-Азиз ибн Абу Хазим, от своего отца, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был ранен в день (битвы у) Ухуда, и был отломлен его передний зуб, и был пробит шлем на его голове. Фатима омывала с него кровь, а Али лил на него воду из щита. Когда Фатима увидела, что вода лишь усиливает кровотечение, она взяла кусок циновки, сожгла его, и когда он превратился в пепел, приложила его к ране, и кровь остановилась».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк от Абд аль-Мухаймина ибн Аббаса ибн Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, от его отца, от его деда, который сказал: «Я знаю, кто в день (битвы при) Ухуде ранил лицо Посланника Аллаха ﷺ, кто останавливал кровь из раны на лице Посланника Аллаха ﷺ и лечил её, кто носил воду в щите, и чем лечили рану, пока она не остановилась». Он сказал: «Что касается того, кто носил воду в щите, — это Али. А что касается того, кто лечил рану, — это Фатима: она сожгла для него, когда кровь не останавливалась, кусок старой циновки и положила её пепел на рану, и кровотечение остановилось».