HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22861

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلِ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بَالْخَنْدَقِ فَأَخَذَ الْكِرْزِينَ، فَحَفَرَ بِهِ فَصَادَفَ حَجَرًا فَضَحِكَ قِيلَ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: «ضَحِكْتُ مِنْ نَاسٍ يُؤْتَى بِهِمْ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ فِي النُّكُولِ يُسَاقُونَ إِلَى الْجَنَّةِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص506
Нам передал Хусейн, нам передал аль-Фудайль, то есть ибн Сулейман, нам передал Мухаммад ибн Абу Яхья, от аль-Аббаса ибн Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, от его отца, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ у Рва (Хандака). Он взял кирку и стал копать ею, и наткнулся на камень, и засмеялся. Его спросили: «Что заставило тебя смеяться, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Я засмеялся над людьми, которых приведут со стороны востока — несмотря на их упорное сопротивление, их погонят в Рай»».
т. 37 с. 506

Цепочка передатчиков

الْكِرْزِينَ
(Карзана) В хадисе о рве (Хандак): «Он взял кирзин и стал копать». Аль-кирзин — это мотыга (топор). Его также называют кирзан, с фатхой и кясрой (на первой букве), а множественное число — каразин и каразин. Отсюда же и хадис Умм Салямы: «Я не поверила в смерть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не услышала стук мотыг».